Kicsit fáradt vagyok, úgyhogy sokmindent nem is fűzök a hírhez. Március 27-n megjelent a Sikoly című irodalmi és művészeti folyóirat 18. száma (főszerkesztője Sándor Zoltán), a 2009. tavaszi szám, benne három Benedetti fordításom az Uruguayi hétköznapok blokkban.
Előtte, március 16-n a zEtna: Magazin a vulkán alatt folyóiratban (főszerkesztő: Beszédes István) jelent meg egy Quiroga fordításom. Korábban eléggé ódzkodtam az online kiadványoktól, csak a nyomtatott megjelenést éreztem fontosnak. Lehet, hogy ezt majd átgondolom a közeljövőben.
Ennek örömére a publikációs listám a fejécben. Kishír azért mindig lesz, ha valami megjelenik.