Nem is tudom, hogy kezdjem, hiába fordítok mostanában érdekes dolgokat, egyelőre egyezkedem, szervezkedem, most épp nincs igazán szabad szövegem. Szóval ismét hír, ismét publikáció. Miguel Antonio Chávez egy novellája (a Csillagpor.nó) jelent meg a 2000 folyóirat januári…

Egy hónapja még arról olvastam (egy levélben), hogy elkészült A jövő nem a miénk antológia angol nyelvű fordítása, és halandnak a kiadói tárgyalások az Egyesült Államokban. Most viszont megjelent az akkor ígért chilei kiadás is, a harmadik a sorban, az Uqbar kiadó…

A negyedéves American Quarterly nyári számában ismét foglalkozott A jövő nem a miénk antológiával, pontosabban annak szerkesztőjével. A lap szokása szerint négy területen (művészeti, politikai, üzleti, civil) állít a fókuszba egy-egy újítót, reformert. A cikk rövidke, sok…

Nem szólt akkorát, mint az argentin kiadás, így csak egy hónapos késéssel vettem észre, megjelent A jövő nem a miénk második, bolíviai papírkiadása a La Hoguera kiadó La mancha sorozatában. Furcsa, a kiadó katalógusában nem szerepel, de a sajtóhírek szerint június elsején, a…

Francis Ford Coppola folyóiratot alapított 1997-ben, megszületett a Zoetrope: All-Story. Az volt a célja, hogy bemutassa az elbeszélések és más művészeti ágak, például a szépirodalom és a film közötti kapcsolatokat.A főszerkesztő a 13. évfolyam első számát a latin-amerikai…