Ismét neves díjat kapott A jövő nem a miénk egyik szerzője. A brit Independent Foreign Fiction Prize idei longlistjén még az a Juan Gabriel Vásquez is helyet kapott, akitől nemsokára itt is olvashattok egy novellát. A shortlist hat nevéből pedig hárman írnak spanyolul (a többiek közül két név: Per Petterson, Orhan Pamuk).
Santiago Roncagliolo most díjat nyert Abril rojo című regényét (és őt magát) talán egy éve ajánlottam az Európa Kiadó figyelmébe, a jogok értékén gondolom egy ilyen díj biztosan emel. Persze egyáltalán nem kézenfekvő, hogy ettől vonzóbb lesz a könyv a magyar kiadók számára. Az "új Vargas Llosáról" (aki szerepelt a Granta listáján is) azért valamelyest még megoszlanak a vélemények. Egy viszont biztos, Roncagliolótól olvashattok majd (júliusban? talán) egy hosszabb novellát a latin-amerikai antológiában. (Részleteket még nem tudok, de a legfrissebb panamai kiadás után készülődik a hatodik, mexikói kötet is...)